Grazie all’esperienza maturata in una pluriennale collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema di Torino, Neon Video si pone come azienda leader nel settore della sottotitolazione. Avvalendosi di un pacchetto di software proprietari e di un team di tecnici e traduttori qualificati, è in grado di seguire ogni fase della creazione di sottotitoli, dalla sincronia alla traduzione, dall’incisione su video alla proiezione in sala. La società può inoltre fornire supporto personalizzato al cliente che, per esigenze interne, voglia gestire autonomamente una o più fasi di questo stimolante lavoro.